 |
| Sängerin, Rötelskizze auf grauen Karton 40 x 50 cm |
裸の女の子裸の女性ヌードの図面に座って
Hadaka no on'nanoko hadaka no josei nūdo no zumen ni suwatte - Japanisch
- 八雲立つ 出雲八重垣 妻籠みに 八重垣作る その八重垣を
- Yakumo tatsu / Izumo yagegaki / Tsuma-gomini / Yaegaki tsukuro / Sono yaegaki wo
- Im reichbewölkten Idzumo, / einen achtfachen Zaun, / Daß drin die Gattin Aufnahme finde, / Einen achtfachen Zaun mache ich. / Oh, über den achtfachen Zaun!
- das früheste Waka. Es wird einem Kami namens Susanoo (須佐之男), dem jüngeren Bruder von Amaterasu zugeschrieben
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen