Samstag, 11. Juni 2011

Deux femmes nues

Deux femmes nues,  sanguine sur papier, 50 x 70 cm, G
Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants,
De purs miroirs qui font toutes choses plus belles:
Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles!

                       
Mein sind, stets zu erhöhn der Liebenden Begehr,
Zwei Spiegel, drin verschönt sich alle Dinge malen:
Die Augen, groß und weit, die ewge Klarheit strahlen.
        Charles Baudelaire, aus Fleurs Du Mal

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen